Hernán es investigador asociado en Centro Latam Digital. Se desempeña como Profesor Asociado en la Escuela de Comunicación Annenberg de University of Southern California, donde también es director de la Red de Investigación Annenberg sobre Comunicación Internacional y director del programa de doctorado. También está afiliado al USC Annenberg Innovation Lab, al USC Price Center for Social Innovation y al USC Spatial Analysis Lab. Además, anteriormente se desempeñó como Profesor Asociado y Fundador-Director del Centro de Tecnología y Sociedad en la Universidad de San Andrés en Buenos Aires.

Los principales intereses de Hernán incluyen la economía política y el impacto de las nuevas tecnologías de comunicación en el desarrollo. Su libro más reciente es Internet y pobreza: evidencia y nuevas líneas de investigación para América Latina (en colaboración con Judith Mariscal). Ha publicado numerosos artículos en revistas importantes como Políticas de Telecomunicaciones, Nuevos Medios y Sociedad, Revista internacional de comunicación, Review de Políticas de Desarrollo, Telemática e Informática, Sociedad de la información y Tecnologías de la información y desarrollo internacional (ITID).

Su trabajo ha sido apoyado por la UNESCO, el Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo (IDRC), USAID, la Internet Society (ISOC), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Fondo de Investigación e Innovación James H. Zumberge.

Hernán tiene un doctorado en comunicación de Stanford University y licenciatura en Sociología y Economía de la Universidad de Buenos Aires.